Nestlings like humans have their own phase of growth. The minute they grow their wings and strong enough to fly, they too, would one day fly away from their nest.
As the metaphor portrays, the nestlings may have left the nest, but under their wings, they tucked the hearts of their hen away with them.